[--> Pirates des Caraïbes, At World's End: J-63 [--> Rugby World Cup 2007: J-171 [--> Vacaciones!: J-9 [--> Dodo: dans quelque minutes! [-->la dernière chose apprise: lE KrAkeN n'Est pAs forCeMMent Qu'Une lEgeNde... [-->la dernière chanson écouté: Un pOcO de BueNa MusIca (Florfilla) [-->dernière chose lu: leS aVantAgEs dE la FiBre OptIquE [-->dernière chose vu: FrAncE-EcoSSe
Pour ceux qui ont vu le film, la chanson se situe tout au début du film, quant toutes les personnes ayant collaborées avec des pirates son pendues et que le petit garçon commence à chanter. Les images, quant à elles, se situent à la toute fin du film, le truc que personne ne regarde car tout le monde est déjà sortie. La deuxième vidéo est la version anglaise, plus belle!!
en ce qui concerne les paroles...
En anglais:
the king and this men stole the queen from her bed and bound her in her bone the seas be ours and by the powers where we will well roam
yo ho all together hoist the colours high heave ho thieves and beggars never shall we die
Francais (version du film):
le roi et ses pères ont enfermés la reine à bord dun bateau de plomb nous naviguerons et par ses pouvoirs moi et mes frères voguerons
yo ho sur l'heure issons nos couleurs issez ho l'âme des pirates jamais ne mourra
yo ho quand sonne l'heure issons nos couleurs issez haut l'âme des pirates jamais ne mourra